Naši problemi su veoma kompleksni gospodine Klatu.
I nostri problemi sono molto complessi.
Svi tvoji problemi su sada iza tebe.
Ora ti sei lasciata dietro tutti i problemi.
Pogodite ogromni jackpot i vaši problemi su gotovi!
Vincete il grande jackpot e risolverete tutti i vostri problemi!
Sve tvoje brige i problemi su nestali.
Tutti i tuoi pensieri e le tue preoccupazioni stanno scomparendo.
Kada Kosigin sazna da ga je Stanislavski otkucao, tvoji problemi su rešeni.
Quando Kosygin scoprirà che Stanislofsky ha fatto la spia, i tuoi problemi saranno risolti.
Ako taj dlan nešto ne drži, pusti ga i tako to sranje, ako imaš cvoruge na glavi dovoljno velike da se cita od njih, zaboravi na svoju buducnost, yo, jer tvoji problemi su vec tu.
Se quel palmo non ha niente in mano, lascia perdere queste stronzate. Se hai dei bernoccoli in testa grande abbastanza per leggere, lascia stare il futuro, perché i tuoi problemi sono qui nel presente.
Uprkos prosvetljenju, fizièki problemi su ga i dalje muèili.
Nonostante la luce dentro, i problemi fisici ancora lo confondevano
Žuèni problemi su smanjeni, uzima lijekove.
L'ostruzione biliare si e' risolta e prende farmaci per os.
Tvoji problemi su mnogo dublji od mog dugaèkog jezika.
I tuoi problemi sono molto più gravi della mia linguaccia lunga.
Sada sam stariji, moji problemi su dublji, ali ja... ih mnogo lakše podnosim.
Ora che sono cresciuto i miei problemi sono più gravi ma ho anche più risorse per affrontarli.
Moji problemi su poèeli onog dana kada sam saznala da sam trudna.
I problemi per me sono iniziati il giorno in cui ho saputo di essere incinta.
Ali problemi su zapoèeli sa gosponom Jo-om
Ma i problemi sono iniziati con il signor Jo
Moji problemi su poèeli istog trenutka sa seksom.
I miei problemi sono iniziati il minuto in cui il sesso è entrato in gioco.
Ne znam za tebe, ali moji problemi su hitni.
Voglio dire, non so tu ma i miei problemi sono impellenti.
Tvoji problemi su i moji problemi.
I problemi tuoi sono problemi miei.
Moji problemi su veæi od tvojih.
I miei problemi sono solo un po' più grandi dei tuoi.
Gledaj, Jesse, tvoji problemi su samo... tvoji problemi.
Guarda, Jesse, i tuoi problemi sono solo tuoi problemi.
Problemi su se vratili, zar ne?
I Problemi sono tornati, non e' cosi'?
Problemi su samo prièe da se djeca prestraše na kampiranju.
I Problemi sono solo storie... per spaventare i bambini al campeggio attorno al fuoco.
Ali moji problemi su mnogo manje dramatični.
Ma i miei problemi sono meno drammatici di cosi'.
Klinac provede par dana u bolnici i svi problemi su mu izlečeni?"
"Il ragazzo passa qualche giorno all'ospedale "e tutti i suoi problemi sono sanati?"
Svi ti problemi su me ozbiljno uznemirili.
Questi problemi mi fanno diventare matto.
Problemi su se gomilali u Oklendu, rasni.
La situazione a Oakland e' movimentata. Problemi con i neri.
Pre nego što sam otišao, problemi su izgledali ovoliki.
Negli ultimi tempi, prima che me ne andassi, i nostri problemi sembravano... grandi cosi'.
Radio sam sa 4 predsednika, problemi su neizbežni kod ovako krupnog zakona.
Linda, ho lavorato per quattro presidenti.
Svi moji problemi su me pratili ovamo.
Tutti i miei problemi mi hanno seguita fin qui.
Svi problemi su dosadni ako nisu tvoji.
Tutti i problemi sono noiosi se non sono i tuoi.
Jednog dana èovjek je u glibu složenih i nerješivih problema, život se èini crnim, a njegovi problemi su nesavladivi, a onda, dok trepneš okom, crni oblaci se raziðu i on ponovo može da živi pristojnim životom.
Un giorno una persona ha un intrigo di problemi complicati e irrisolvibili, sai, tutto appare nero, e i suoi guai invalicabili, e poi, in un battito di ciglia, le nubi nere scompaiono e così godere di nuovo di una vita decente.
Kada smo ga prvi put uzeli, Matthewovi problemi su izgledali manje ozbiljno.
Quando l'abbiamo accolto, i problemi di Matthew sembravano meno gravi.
Tvoji problemi su sada i moji problemi.
I tuoi problemi anche miei adesso.
Vaši problemi su i moji problemi.
I suoi problemi sono i miei.
Pravi problemi su ono što ja volim da zovem M&S (M&M's) menadžeri i sastanci.
I veri problemi sono quelli che io chiamo gli M&M, i manager e i meeting.
Gradovi su izvor globalnog zagrevanja, utiču na okruženje, zdravlje, zagađenje, bolesti, finansije, ekonomiju, energiju. Svi ovi problemi su posledica postojanja gradova.
Le città stanno all'origine del riscaldamento globale, hanno un impatto sull'ambiente, sulla salute, sull'inquinamento, sulle malattie, della finanza, dell'economia, dell'energia - tutti problemi che si devono affrontare se si costruiscono città.
Problemi su neizbežni, a rešenja stvaraju nove probleme koje u tom slučaju treba rešiti.
I problemi sono inevitabili e le soluzioni creano nuovi problemi che devono essere risolti a loro volta.
Ovi problemi su bili pomalo nevidljivi.
Queste cause sono rimaste un po' invisibili.
Nedostaje nam između četiri i sedam miliona zdravstvenih radnika samo da bi se zadovoljile osnovne potrebe, a problemi su svuda.
Ci mancano dai quattro ai sette milioni di lavoratori nel settore medico solo per far fronte ai bisogno di base, e il problema è ovunque.
Na jednoj izrezbarite "Problemi su rešivi."
Su una incidete "I problemi possono essere risolti."
A na drugoj "Problemi su neizbežni."
E sull'altra incidete "I problemi sono inevitabili."
Svi problemi su lokalni. Sva rešenja su lokalna.
Tutti i problemi sono locali. Tutte le soluzioni sono locali.
I ovi problemi su tako veliki i globalni da je to prosto ogromno."
E questi problemi sono così enormi e globali, è schiacciante".
0.57058215141296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I nostri problemi sono molto complessi. 